Вернуться | Загрузить сведения о книге в виде текстового файла (RTF)
Рубаи
Справка: Некоторые поля таблицы могут быть не заполнены.
Места хранения | Взрослый абонемент |
---|---|
Автор (редактор, составитель) | Хайям О. (Омар) |
Основные сведения об издании |
О. Хайям ; авт. вступ. ст. З. Н. Ворожейкина, сост., авт. примеч., авт. вступ. ст. А. Ш. Шахвердов Рубаи |
Список упоминаемых лиц | |
ISBN | |
Объем | 318 [2] с. |
Предметная рубрика |
Литература Азии; Таджикистан |
Аннотация | Книга наиболее полно представляет поэтическое творчество выдающегося персидско-таджикского поэта, философа и ученого Омара Хайяма. Здесь впервые обобщается почти столетний опыт передачи хайямовских четверостиший русскими стихами. В основу отбора переводов положено их тщательное сличение с текстом подлинника. Книга включает 80 хайямовских рубаи, никогда не переводившихся на русский язык. |
Содержание (оглавление) | |
Издательство, год издания |
Ленинград; Советский писатель; 1986 |
Индексы ББК |
84(5Тад) |
Авторский знак | Х 15 |
Возрастное ограничение |