Вернуться | Загрузить сведения о книге в виде текстового файла (RTF)
Как запело дерево
Справка: Некоторые поля таблицы могут быть не заполнены.
| Места хранения | ДБ. Мл. аб. |
|---|---|
| Автор (редактор, составитель) | [сост.: Т. А. Ворсанова, Н. С. Мавлевич] ; худож. А. Иткин |
| Основные сведения об издании |
[сост.: Т. А. Ворсанова, Н. С. Мавлевич] ; худож. А. Иткин Как запело дерево Сборник рассказов и сказок французских писателей XX века : перевод с французского |
| Список упоминаемых лиц | |
| ISBN | |
| Объем | 221 [3] с. |
| Предметная рубрика |
Художественная литература; Литература Европы |
| Аннотация | Сборник рассказов и сказок крупнейших писателей Франции XX века: М. Эме, Б. Клавеля, Ж.-П. Шаброля и др. – в переводах молодых участников семинара переводчиков при Союзе писателей СССР. Истории, рассказанные выдающимися мастерами современной прозы, разнообразны и стилистически, и по жанру; объединяет их уважение и любовь к простым труженикам, в чьих руках даже умершее дерево обретает новую жизнь, у которых слабый всегда найдет помощь и защиту. Все эти сказки и рассказы как маленькие зеркальца отражают разные стороны жизни детей во Франции. И вы несомненно подружитесь с французскими детьми – героями книжки, потому что побываете у них в гостях в разных уголках Франции, посмотрите, как они живут, познакомитесь с их родителями, учителями, с их взрослыми друзьями и защитниками, с их любимыми зверями и птицами, с их играми и мечтами и даже войдете вместе с ними в сказку. |
| Содержание (оглавление) |
1. Как запело дерево / Клавель Б. Ш. А. 2. Павлин / Эме М. 3. Волы / Эме М. 4. Кукла Скубиду, которая знает все / Грипари П. 5. Фея из водопроводного крана / Грипари П. 6. Пара туфель / Грипари П. 7. Ведьма из чуланчика / Грипари П. 8. Набор "Юный химик" / Вивье К. 9. Маленькие зеркальца / Бютор 10. Титан и Шельмочка / Шаброль Ж.-П. 11. Мой друг Пик-Квик / Оливье Ж. 12. Два эльфа / Женевуа М. 13. Превращения Пилу / Жубер Ж. 14. Пьеро, или что таит в себе ночь / Турнье М. 15. Эрика и Принц-Плакса / Пру С. |
| Издательство, год издания |
Москва; Детская литература; 1985 |
| Индексы ББК |
84(4Фра) |
| Авторский знак | К 16 |
| Возрастное ограничение |
